Tam kayıt mı, özet mi?
Kabul edilen sürüm nüfus müdürlüğüne ve programa bağlıdır. Bazı makamlar iki ebeveyni gösteren yeni tarihli tam kayıt ister. Evlat edinme, velayet veya tek ebeveyn sorumluluğunda ayrı mahkeme belgeleri gerekebilir.
- Çocuk ve ebeveyn adları
- Kayıt ayrıntıları ile tarih
- Velayet veya evlat edinme kararı
- Hedef dil ve tercüme kuralı
Kuryeden önce bir kontrol
Eksik ebeveyn alanı tercümeyle tamamlanamaz; yanlış nüfus kaydı da apostille düzelmez. Ön kontrolde kayıt düzeltmesini tasdik işinden ayırıyoruz. Aile dosyasının diğer parçası için evlilik belgesi tasdikine bakın.
Belgeyi göndermeden önce sorulanlar
Doğum belgesi yeni tarihli mi olmalı?
Programa göre değişir. Bazı makamlar eski orijinali kabul eder, bazıları yeni bir onaylı kayıt ister.
Kısa doğum belgesi kullanılabilir mi?
Yalnızca gerekli aile bilgilerini içeriyorsa. Bağımlı çocuk dosyasında iki ebeveyni gösteren tam kayıt genellikle daha güvenlidir.